|
|
|
|
Ĉi tie vi troviĝas Mondan Muzikon podkaston
Monda Muziko #7 - Aragono
Elŝuti la arkivo (1,94 Mb):
Monda Muziko#7 - Per Radiaktiva Servo (pli rapida)
Per Turbo Upload (malrapida, multe da propagandoj)
Aragono estas sendependa reĝlando en la norda regiono de Hispanio, la ĉefurbo estas Zaragozo. La lingvo de la plejmulto de la aragonanoj estas la hispana. En la nordaj valoj ankoraŭ restas parolantoj de la aragona lingvo, latinida varianto preskaŭ malaperanta. En la orienta strio de la regiono oni parolas la katalunan.
Malpli ol dek mil personoj uzas ĝin, kvankam pli ol 30.000 komprenas ĝin.
En Zaragozo, aperis dum la Hispana Intercivitana Milito, "Popola Fronto". La gazeto subtitole nomis sin "Informa bulteno internacia pri hispana lukto kontraŭ la faŝismo", eldonita de Grupo Laborista Esperantista, kiu en mil naŭcent tridek kvar sukcese organizis la dek kvaran Kongreson de Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT), kiun partoprenis preskaŭ kvar cent laboristoj esperantistaj el tridek landoj.

Prau naskiĝis en mil naŭcent naŭdek kvar nomita "Sin Solución”, pere de la volo de kvar amikoj, ke ŝatis fari roko. Post pluraj jaroj kaj gigoj, ili ŝanĝis la grupon nomon al Prau. Aragona vorto kio signifas Haltu!. Ili uzas balgo kaj tradicia sonidoj por montri kompromison kun ilia lando.

La bando registris du kodoj: "Ye Tiempo d'enrezistir" 'Estas tempo por rezisti' en mil naŭcent naŭdek naŭ, per eldononejo "Mago Fermin Produzións" Kaj en du mil kvar ili registris "en o rafe d'a fuxaina" 'en la tranĉrando' ankaŭ per Mago Fermin.
Prau estas:
Isa (voĉo)
Dabí (naciailoj, balgo kaj gitaro)
Dani "Katxorro" (guitaro)
Jorge (drumaro)
Felix (Guitaro)
Javi (baso)
Miguel (voĉo)
Rilate:
Mago Fermin: http://www.magofermin.org/
Hispana Civil-Milito: http://personal.telefonica.terra.es/web/tdb/civilmilito.htm
Aragomusic: http://aragomusic.com/index2.php
Esperanto y poemas en aragonés:
http://www.iespana.es/esperanto-aragon-cinco-villas/lenguas
ANTI-Copyright-CO. SGAE NO, APESTA!!!
Monda Muziko #8 Galegujo
Per Turbo Upload (malrapida, multe da propagandoj)

Boca Provoca
A miña boca non se equivoca
Alimenta ao planeta
boura polo vento
a lingua dos galegos
non se aguanta nos museos.
Eu quero ir polo mundo
mais por un mundo diverso
onde cada home pouse
o poder do seu acento.
¡ Fala, non pares!
¡ Fala, non cales!
A miña boca provoca
a miña boca non se equivoca.
Un saúdo os antergos,
marcharon lonxe da casa,
cantarŭaron a eito
na Arxentina e Alemaña.
Agora é o noso tempo,
o camiño nas entrañas,
p'ra fecundar o planeta
coa forza da palabra.
¡ Fala, non pares!
¡ Fala, non cales!
A miña boca provoca
a miña boca non se equivoca.
Son o xigante do consumismo
e moito me molesta que sexades distintos.
A diversidade non me vai a diferencia é un problema
p'ra vender o que me peta sempre coa mesma etiqueta.
Eu son o dono do mundo vouvos comer o futuro.
xa papei moitas linguas dentro do meu bandullo.
¡ Fala, non cales !
¡ Fala, non pares !

Mia Buŝo provokas
Mia buŝo ne enarigas
Ĝi nutras la planedon
Libere al aeron
La lingvo de la galeganoj
Ne subteniĝis en la muzeoj.
Mi volas iri tra la mondo
Sed tra unu mondo diversa
Kie ĉiu homo metas
La povo de sian akĉento
Parolu!, ne haltu!
Parolu! ne eksilentu!
Mia buŝo provokas
Mia buŝo ne enarigas
Mi salutas al la elmigrantojn
Ili marĉis for de la hejmo,
Kantanta drive
en Argentujo kaj Germanujo
Nun estas nia tempo,
La vojo en la fundo de'l kor'
Por fekundigi la planedon
Per la forto de'l vort'
Parolu! Ne haltu!
Parolu! ne eksilentu!
Rilate:
Vortaro de Galegia Akademio http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaTermos.jsp?IDXT=a0000001
Correlingua http://www.correlingua.org/
Nsaio http://www.nsaio.net/
Berro Guetto http://www.berroguetto.com/
Bando La Fuga, muziko Nunca mais: http://www.youtube.com/watch?v=0rb2rIQPu38
Podkato #9 - Eŭskio
Elŝutu (1,58 Mb) el Urugvaja "Uyserv"
Elŝutu (1,58 Mb) el Turbo Upload - pli malrapide ol Uyserv pro kaŭzo de propagandoj
Eŭska Aŭtonoma Komunumo (eŭske Euskal Autonomia Erkidegoa, hispane (Comunidad Autónoma del) País Vasco) estas aŭtonoma regiono de norda Hispanio, najbara al Biskaja Golfo kaj Francio, de kiu ĝin apartigas la Pireneoj. Ĝia ĉefa etno estas eŭskoj, kiuj rigardas ĝin la plej okcidenta triono de la tradicia Eŭskio (kune kun Navara Aŭtonoma Komunumo kaj Norda Eŭskio).


Rilate:
Epizodo #10
Elŝutu (2,84 Mb) el Turbo Upload
Festa Epizodo! Nur muziko: La plej bonaj muzikoj audita en nia pasintaj epizodoj.

Epizodo #11 - Domingo
Elŝutu (4,08 Mb) el Turbo Upload - malrapide pro propagandoj.
Elements4 estas domingona grupo, kiu partoprenas Carlos Brito, Wilbert Polanco, Cecilia Parede kaj Gregorio Campusano.
En la retpaĝo de la grupo http://www.elements4rd.net/ ni troviĝas informo pri la nomo de'l grupo:
La nomo ELEMENTS4, estas kombinaĵo de ideoj, revos kaj sonĝoj de grupo de maljunaj, kvazaŭ simbolo de natura elementoj: fajro, aero, akvo kaj tero kaj la kvina elemento estas la muziko.
La aero tradukas la pura kun kio ili faras ilian laborojn kaj ilian lirikoj.
La fajro tradukas la forto kiu movas ilin en la serĉu por novaj ideoj
La akvo tradukas la vivo, La Tero estas ĉio kio movas ilin en la serĉo al via revoj.